If you switch weapons while your inventory is full your previous weapon has no room in inventory to relocate there and simply disappears.
I submitted a bug report a few minutes ago titled "Reinforced Axe Disappears" ..at that time I hadn't figured out that it was the full inventory causing it so if you could update the devs with that info it would be appreciated.
thanks
